MACHINE GIRL (tradução)

Original

Adéla Jergová

Compositor: Grimes / Adela / Liam Benayon / Slush Puppy / Dylan Harrison

Garota má, garota má
Garota-que-faz-você-querer-gritar
Por que você está vindo até mim, amor?
Grite com a máquina, garota
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)

Ela é um produto de distorção
Brutalista à sua maneira
Quer se curvar para sua contorção
Aperte os botões dela para ativar

(Ah-ah) oh ela vai fazer você querer
(Ah-ah) d-d-d-desligue o plugue
(Ah-ah) nem um pouco Maria, toda Madonna
(Ah-ah) e todo mundo está cantando

Garota má, garota má
O que isso significa, garota?
Disse isso na sua cara
Então você pode ver exatamente o que quero dizer, garota
Uau, por que não perguntamos à multidão?
Garota má, garota má
Garota-que-faz-você-querer-gritar
Por que você está vindo até mim, amor?
Grite com a máquina, garota
Uau, nós fazemos o mundo girar

(Ah-ah)

Corpo oco para projeção
Atrás dos seus lábios, você encontrará seu cérebro
Pôster fixado da perfeição pop
Tiro mal interpretado para a fama

(Ah-ah) pra-pra-pingando em drama
(Ah-ah) na ponta dos pés na fronteira
(Ah-ah) pessoal, diva
(Ah-ah) e todo mundo está cantando

Garota má, garota má
O que isso significa, garota?
Disse isso na sua cara
Então você pode ver exatamente o que quero dizer, garota
Uau, por que não perguntamos à multidão? (Oh)
Garota má, garota má
Garota-que-faz-você-querer-gritar
Por que você está vindo até mim, amor?
Grite com a máquina, garota
Uau, nós fazemos o mundo girar

Aqui vamos nós
La-la-la, la-la-la-la-la-la (ei)
La-la-la, la-la-la-la-la-la
Que garota má (garota má)
Grite com a máquina, garota (máquina)
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la (oh, oh)
Que garota má
Grite com a máquina, garota (máquina, ooh)
Garota má